In this chapter, Lassie and Lana finally get to business and orchestrate Lady Madeline's escape from prison, almost burning down the City Hall in the process. Fortunately, everything goes off well, and the lucky guy is rewarded with another great outdoor fuck from Lana for his troubles, after which Lana and Madeline go out into hiding.